|
NEW FEATURE- Ask questions ANONYMOUSLY and get answers, opinions, advice from POLYGLOT members
Click for details >
|
 |
... she's real nice: ... она обалденная.
4. ... don't play like that: ... не шути так.
5. you are making everything up! Ты всё выдумываешь!
6. It don' fuckin' matter she' married or not, the fact is I did her, man! Не имеет значения -- замужем она или нет, факт в том, что я сделал её!
7. ... quarters for the washing machine and the dryer: ... мелочь для стиральной машины и сушилки.
8. time cards: Карта, на которой каждый день фиксируется время начала и конца работы.
hooker проститутка (от слова hook -- крючок)
dude чувак, парень
streetwalker уличная проститутка
pimp сутенёр
honest честный; искренний, правдивый (about, with)
Syn: sincere, frank, candid
unlike в отличие от
whore шлюха; потаскуха
deny the fact that отрицать тот факт, что
imagine представлять (себе)
calm спокойный
make up (stories) выдумывать, сочинять (зд. россказни, сплетни)
persuade убеждать (that, of - в чем-л.)
Syn: convince
forget it забудь!
have one's hair cut постричь волосы
shave бриться
kinda = kind of чуть-чуть, немножко; типа, в некотором роде
stare (at) глазеть, пристально смотреть (на)
cheat on изменять; нарушать верность (супругу)
nevertheless тем не менее
wash мыть(ся); стирать
laundry прачечная; белье для стирки или из стирки; стирка
preoccupied поглощенный мыслями; озабоченный
quarter денежная монета достоинством в 25 центов, т.е. четверть доллара
nickel 5 центов 5
dime 10 центов
washing machine стиральная машина
dryer сушильный аппарат
break a dollar разменивать доллар на мелочь
steal красть, воровать
assistant manager помощник менеджера
Frame 30 The Price of Stubbornness -2
1. BACK | NEXT Easy Access To All Pages 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
|
|
|
|
| 
| 
| 
